我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首（读懂俄罗斯女诗人阿赫玛托娃，每首诗告诉你生命的纷繁与华美） fb2 pdf azw3 网盘 rtf 免费 下载 txt

我学会了简单、明智地生活，

望着天空，向上帝祈祷，

学会了夜幕降临前久久徘徊，

让多余的不安感到疲劳。

当牛蒡在峡谷中沙沙作响，

红黄相间的花楸果串低垂，

我写下快乐的诗句——

关于易朽的生活，它易朽而华美。

安娜•阿赫玛托娃（1889-1966）是享有世界声誉的俄罗斯女诗人，有“俄罗斯诗歌的月亮”之称。1906年开始发表作品，1911年跟随丈夫古米廖夫发起创建“阿克梅派”，并参与“诗人车间”的文学活动，生前曾出版《黄昏》《念珠》《白色的鸟群》等十余部诗集。译者晴朗李寒研究和翻译阿赫玛托娃的诗歌长达二十多年，曾出版三卷本《阿赫玛托娃诗全集》。

《我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首》精选了阿赫玛托娃100首诗，收入“巴别塔100”外国经典诗丛。

“巴别塔100”外国经典诗丛（7种）：

我的河流奔向你 _狄金森诗100首

_徐淳刚 译

为活得单纯而祈祷 _耶麦诗100首

_刘楠祺 译

睡前还有漫长的路要赶 _弗罗斯特诗100首

_杨铁军 译

走向千年绽放一回的玫瑰 _里尔克诗100首

_陈宁 何家炜 译

我喝醉全世界的不公 _佩索阿诗100首

_张维民 译

我学会了简单明智地生活 _阿赫玛托娃诗100首

_晴朗李寒 译

他们有多少人已掉进深渊 _茨维塔耶娃诗100首

_汪剑钊 译

阿赫玛托娃（1889-1966）

Anna Akhmatova

俄罗斯女诗人，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1889年6月23日出生于敖德萨附近，童年时期在皇村度过，1911年在阿克梅派杂志上首次发表诗作，逐渐成为该派的代表人物之一。二十三岁时出版本诗集《黄昏》，二十五岁时出版 第二本诗集《念珠》，这两本诗集使她名声大振。苏联时期，阿赫玛托娃受到不公正的批判。1966年3月5日，阿赫玛托娃因心脏病在莫斯科郊外的疗养院里逝世，她的遗作被陆续整理出版。1989年，阿赫玛托娃百年诞辰，联合国教科文组织特别将这一年命名为“阿赫玛托娃年”。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首（读懂俄罗斯女诗人阿赫玛托娃，每首诗告诉你生命的纷繁与华美）在线阅读

在线听书地址：我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首（读懂俄罗斯女诗人阿赫玛托娃，每首诗告诉你生命的纷繁与华美）在线收听

在线购买地址：我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首（读懂俄罗斯女诗人阿赫玛托娃，每首诗告诉你生命的纷繁与华美）在线购买

我学会了简单、明智地生活，

望着天空，向上帝祈祷，

学会了夜幕降临前久久徘徊

让多余的不安感到疲劳

当牛蒡在峡谷中沙沙作响，

红黄相间的花楸果串低垂，

我写下快乐的诗句——

关于易朽的生活，它易朽而华美。

这么多的石头向我砸来

已经没有一块让我觉得可怕，

陷阱变成了一座结构严谨的塔楼

傲然屹立于其他高楼之间。

我感谢它的建设者

愿他们的关怀与忧伤逐日削减

从这里我最早看到霞光，

在这里夕阳的余晖也绚丽辉煌。

北方大海吹来的风

一阵阵飞进我房间的窗口

鸽子也来啄食我手中的麦粒

而我尚未完成的一页诗篇

会被缪斯褐色的手，

那只平静而轻盈的手，神奇地写完。

傍晚的光线金黄而辽远，

四月的清爽如此柔情。

你迟到了许多年，

可我依然为你的到来而高兴

请来坐到我的身边，

用你快乐的眼睛细看

这本蓝色的练习册

上面写满我少年的诗篇。

请原谅，我生活的不幸

我很少为阳光而快乐。

请原凉，原谅我，为了你

我接受的东西实在太多。

我们永远忘记了

那些在疯狂的首都被囚禁的事物

湖泊，草地，城市

以及伟大的故乡的霞光。

在浴血的圆周里白昼与夜晚

充满剧烈的倦意……

谁也不想帮助我们，

因为，我们留在了家里，

因为我们热爱自己的城市

而不是展翅飞翔的自由。

我们为自己守护好

它的宫殿，灯火和河流。

另一个时代正在临近，

死亡的风叩打着心扉，

而神圣的彼得之城将为我们

留下失去自由的纪念碑。

我从深渊里大声疾呼——我这代人很少品尝到甜蜜。你看

只有风在远方发出低沉的长鸣

只有记忆在为死者们唱着哀曲。

我们的事业还未完成，

我们的时间在一点一滴流逝，

到希望的分界线

到伟大的春天的顶峰，

到百花怒放

只剩下一次喘息……

…… ……

两场战争，我这代人，

照亮了你痛苦的道路。

假如一个人连柔情都不需要，

他还有什么样的权力！

当他呼唤我的名字，

我甚至连疲惫的眼睑都不能抬起。

编辑推荐

狄金森的激情：“我的河流奔向你”

耶麦的恬静：“为活得单纯而祈祷”

弗罗斯特的悠远：“睡前还有漫长的路要赶”

里尔克的优雅：“走向千年绽放一回的玫瑰”

佩索阿的孤独：“我喝醉全世界的不公”

阿赫玛托娃的睿智：“我学会了简单明智地生活”

茨维塔耶娃的决绝：“他们有多少人已掉进深渊”

书籍介绍

我学会了简单、明智地生活，

望着天空，向上帝祈祷，

学会了夜幕降临前久久徘徊，

让多余的不安感到疲劳。

当牛蒡在峡谷中沙沙作响，

红黄相间的花楸果串低垂，

我写下快乐的诗句——

关于易朽的生活，它易朽而华美。

安娜•阿赫玛托娃（1889-1966）是享有世界声誉的俄罗斯女诗人，有“俄罗斯诗歌的月亮”之称。1906年开始发表作品，1911年跟随丈夫古米廖夫发起创建“阿克梅派”，并参与“诗人车间”的文学活动，生前曾出版《黄昏》《念珠》《白色的鸟群》等十余部诗集。译者晴朗李寒研究和翻译阿赫玛托娃的诗歌长达二十多年，曾出版三卷本《阿赫玛托娃诗全集》。

《我学会了简单明智地生活：阿赫玛托娃诗100首》精选了阿赫玛托娃100首诗，收入“巴别塔100”外国经典诗丛。