谷崎润一郎情书集 重庆出版社 fb2 pdf azw3 网盘 rtf 免费 下载 txt

本书收录了谷崎润一郎与第三任妻子松子及松子之妹重子之间来往的一批书简。松子是谷崎第三任妻子。谷崎一生结婚三次，前两次婚姻都十分短暂，感情经历丰富，遇见松子后却数十年如一日的深情款款，将其视为自己文学创作的源泉和美的维纳斯。本书透过尘封数十载的文字，呈现谷崎润一郎的旷世之恋，还原一段不同寻常的爱情，是研究谷崎润一郎文学的重量级资料。

前言

凡例

一、自相识至《盲目物语》出版

二、恋爱的高扬与《春琴抄》

三、新婚生活与《源氏物语》的现代日语翻译

四、战争时期的生活与《细雪》的执笔

五、战争结束至《雪后庵夜话》

后记

译后记

家谱系图

参考文献

谷崎润一郎(1886-1965），日本文学大家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文坛，代表作有《痴人之爱》《卍》《春琴抄》《阴翳礼赞》《细雪》《少将滋干之母》《钥匙》和《疯癫老人日记》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖。并在一九四九年获得日本政府颁发的文化勋章，生前曾任中日文化交流协会顾问。法国文学家萨特曾盛赞谷崎润一郎代表作品之一的《细雪》为“现代日本文学的高杰作”。他由美国作家赛珍珠推荐提名诺贝尔文学奖，是日本在早期少数几位获得此大奖提名的作家之一。和三岛由纪夫、川端康成齐名的日本文学大家。

编者：千叶俊二（1947- ）日本近现代文学研究者，曾任早稻田大学教育学部教授。主要从事谷崎润一郎的文学研究。主要著作有《谷崎润一郎 狐与受虐》《爱丽丝的酒窝 对森欧外的尝试》《物语的法则 冈本绮堂与谷崎润一郎》。《物语的伦理 谷崎润一郎?寺田寅彦等》。编有《润一郎迷宫》（中公文库）全十六卷《冈本绮堂随笔集》等。

译者简介：

徐静波，复旦大学日本研究中心教授。研究领域为中日文化关系、中日文化比较。著作有《东风从西边吹来——中华文化在日本》《近代日本文化人与上海（1923-1946）》《和食：日本文化的另一种形态》《和食的飨宴》《观知日本》《解读日本：古往今来的文明流脉》《困惑与感应：近代日本作家的中国图像1918-1945》等10种，译著有《蹇蹇录》《魔都》等16种，编著有《日本历史与文化研究》等12种。曾在神户大学、京都大学等日本多所大学担任教授。

艾菁，复旦大学外文学院日文系教师。研究领域为中日文化比较、跨文化交际。译著有《6月19日的新娘》《久石让 音乐手记》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

     一、自相识至《盲目物语》出版

昭和二年(一九二七年)三月一日，谷崎润一郎初次结识了船码头的大棉布批发商根津清和根津商店的老板娘根津松子。在《当世模拟鹿》中有一章题为《芥川龙之介连接的神》，文中说：。大正变成昭和是在大正十五年底，我想是十二月也快到尽头的时候吧，也可能是进入昭和的前几日，十二月中发生的事情吧。那时还是屋前有阪急铁路的冈本时代，有一天芥川龙之介从东京来到这里。两人一起去大阪喝酒。”这是三十四年以后的回忆，谷崎记错了。现征已经清楚，这是昭和二年二月至三月间的事情。

二月二十七日，改造社在大阪中之岛公会堂举行了芥川龙之介 的演讲会，佐藤春夫、久米正雄、里见谆出席了这次演讲会。那天晚上芥川与佐藤夫妇一起住在了位于冈本的谷崎家里。这一年的七 7．二十四日‘也是谷崎四十一岁的生日)，芥川自杀了。在哀悼文 《令人心痛的人》中谷崎写道：“我最后见到他，似乎是今年三月因 警芋社的演讲会来到大阪的时候。”讲演后的当天晚上与佐藤一起 譬!了我家，这也是很久没有的事了，第三天你与佐藤夫妇和我们 夫妇五个人去弁天座看了偶人剧。…‘第三天”的话，那～年不是闰 年，因此是三月一日。弁天座这天与《本朝二十四孝》等一起第一次以中狂言的形式上演了《心中天纲岛》中的《北新地河庄之段》和《纸屋内之段》。 此时的体验在翌年发表的《食蓼虫》中有所反映，五个人所观看的确实是《心中天纲岛》，这从芥川刊登在《改造》四月号上的《文艺的，太过文艺的》一文中可获得印证，文章说：“我与谷崎润一郎、佐藤春夫两位一起去看了偶人剧，这是很多年没有的事了。”文章还谈到了小春治兵卫j当天夜晚，佐藤夫妇回了东京，然而芥川依然住在大阪的旅馆里，与谷崎谈论了当时论争中的有“故事”的小说和没有故事的小说。据《当世模拟鹿》的叙述，这家旅馆是一家名日“千福”的“旅馆兼具会客功能的地方”(大谷晃的《假面的谷崎润一郎》中认为千福的老板娘御富是以前做过招待的福田家的人)。

翌日早上，老板娘对芥川说，“有位太太说一定要见见您，您就再住一日吧。”然而芥川回答说，他当天要回去，于是坐了汽车驶向大阪车站。路上，谷崎热心地对芥川劝谏说：“不妨再回到千福去，与那位夫人见见如何？”芥川回答说：“再回去好像有点傻傻的吧。”然而还是从堂岛附近折了回去。在《倚松庵之梦》中松子夫人这样回忆说：“在邂逅谷崎之前，在第一次结婚的时候，我多少也是个文艺女青年，读了芥川氏的作品，心想若是会也很想见一见。除好在丈夫清太郎常去的茶屋内“听老板娘说，芥川先生，我认识的呀。于是就请她在芥川来大阪的时候安排见一下面”。

P2-3

在线阅读地址：谷崎润一郎情书集 重庆出版社在线阅读

在线听书地址：谷崎润一郎情书集 重庆出版社在线收听

在线购买地址：谷崎润一郎情书集 重庆出版社在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

★谷崎润一郎未解谜题的最后公开的资料。解密谷崎润一郎永恒的灵感来源。该情书集于2015年首次在日本推出后，日本各大媒体均争相报道。此次出版是在大陆地区首次公开。

★ 首次解密谷崎润一郎与松子不寻常的爱情故事始末和满纸深情。

谷崎润一郎一生结婚三次，前两次婚姻都十分短暂，情感经历丰富。如，恋上自己妻子的妹妹，与日本文坛另一作家佐藤春夫之间的“妻子转让事件”，更是震惊日本文坛。

但遇见松子之后，却对松子几十年如一日的款款深情。更是写下满纸深情文字，如“如果没有崇高的女性，我是无法创作的。然而今日终于遇见了你。”将其视为自己文学创作的动力和源泉、文学上的美的维纳斯。本书透过尘封数十载的文字，呈现谷崎润一郎的旷世之恋，还原一段zui不同寻常的爱情。

★与谷崎代表作《春琴抄》《细雪》中原型的书信。

《春琴抄》于1976年上映，由三浦友和、山口百惠主演。而《细雪》第三次改编的83年版是作为“东宝映画50周年纪念作品 ”，由4次获日本电影金像奖很好女主角奖的“日本重量影后”吉永小百合等主演。

★优秀的版本。由日本研究谷崎润一郎的第一人以注释还原谷崎润一郎和他的时代。

编者是早稻田大学的教授千叶俊二，堪称是日本谷崎润一郎研究的第一人。他不仅将情书集加以整理，且按照谷崎润一郎的创作时期进行了梳理，通过导读和背景介绍，力求立体展现谷崎润一郎的生涯和内心世界，让读者获得更高级的文字审美和更多的信息量。有很高的研究价值。本书中文译者为复旦大学徐静波教授和艾菁老师，用准确优美的译文带您走入谷崎润一郎的世界。

★ 精装工艺，用纸考究，封面采用精美烫透工艺。赠送精美手账和书签，适合典藏。