俄罗斯精短文学经典译丛·诗意生活系列·米佳的爱情-蒲宁中短篇小说选 fb2 pdf azw3 网盘 rtf 免费 下载 txt

蒲宁的艺术贡献是不容争辩的，决非昙花一现。举世公认，他的纯俄罗斯式的短篇小说和篇幅不大、结构自由、内涵异常丰富的中篇小说达到了高度完美的程度。他为我们民族文化做出了显著的、不可或缺的贡献。

——特瓦尔托夫斯基

蒲宁善于从浩如烟海的词汇中，为他的每一篇小说选择生动、富魅力的词汇，这些词汇同小说所描绘的情节之间存在着某种为肉眼看不到的，近乎神秘的联系，要描绘这样的情节非用这些词汇不可。他的每一篇小说，每一首诗都像是一块磁石，能够把这篇小说或者这首诗所需要的一切粒子从四面八方吸引过来。

——帕乌斯托夫斯基

蒲宁这部非凡的小说（《米佳的爱情》）是出自俄国还有屠格涅夫和列夫·托尔斯泰的那个时代的俄国小说巨匠之笔……蒲宁属于上述高超的创作家的家庭，然而他又有其自己的特色。

——亨利·德雷纳埃

目 录

001 安东诺夫卡苹果

018 伊格纳特

048 从旧金山来的先生

069 儿子

081 轻盈的气息

087 素昧平生的友人

097 米佳的爱情

158 中暑

166 骑兵少尉叶拉金案件

203 名片

209 在巴黎

220 娜达莉

251 乌鸦

257 三个卢布

263 投宿

270 译后记

伊万·阿列克谢耶维奇·蒲宁(1870—1953)

俄罗斯著名诗人、作家，出生于沃罗涅日一没落贵族世家，年轻时生活清苦。1887年开始发表作品，20世纪初崭露头角，他的诗歌和散文享誉文坛。蒲宁恪守传统，以现实主义艺术手法从事创作。他擅长描绘田园风光，善于发现生活中的美，为贵族庄园的衰落感到惋惜。人与历史、人与时代、人与生存环境的关系，是他经常思考的问题，他向往幸福与安宁，却难以摆脱消沉与孤独。对于十月革命，他并不理解，也难以接受。1920年1月流亡法国，长期居住在南方小城镇格拉斯。1933年荣获诺贝尔文学奖，是俄罗斯获此珠荣的位文学家。晚年病逝于巴黎。

戴骢，原名戴际安，江苏苏州人。著名俄罗斯文学翻译家。俄罗斯政府“高尔基奖”获得者，编审。1956年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。译著有《论文学的人民性》《阿赫玛托娃诗选》《哈扎尔辞典》《金玫瑰》《蒲宁文集》（5卷本）《贵族之家》《罗亭》《布尔加科夫文集》（4卷本）等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：俄罗斯精短文学经典译丛·诗意生活系列·米佳的爱情-蒲宁中短篇小说选在线阅读

在线听书地址：俄罗斯精短文学经典译丛·诗意生活系列·米佳的爱情-蒲宁中短篇小说选在线收听

在线购买地址：俄罗斯精短文学经典译丛·诗意生活系列·米佳的爱情-蒲宁中短篇小说选在线购买

书本上和生活中的一切，就像一锤定音似的商量好了，要么只谈几乎是无性的爱情，要么只谈所谓的情欲肉欲。

米佳由茶房帮着把行李搬上一辆破旧的出租马车，终于挺不舒服地坐到那堆东西旁边，动身离开，并且立刻有了出行的时候会有的那种特殊的感觉——一段生活结束了（而且是永远的结束了）！

睡梦中，三月里在莫斯科的爱情变成了种种病态的讨厌的念头和感情，痛苦地折磨了他整整的一夜。

对于米佳，她已经不存在了，她已经在受某个外来的权利的支配，献身于那某一个人，将本来应该整个属于他米佳的她本人和她的爱情，都给了那某一个外人；因此世上的一切已经开始显得无用与痛苦，时光愈美好，一切就愈加显得无用和痛苦。

看完这场戏，米佳冒着月夜的严寒，将卡佳送到基斯洛夫斯卡大街。米佳在她家里待得特别晚，接吻累得他精疲力尽，临走时拿走一根卡佳在夜晚扎发辫的缎带。现在，在这些令人烦恼的五月之夜，他到了这样的地步，竟然一想起放在他的写字台抽屉里的那根缎带，就忍不住浑身战栗。

让这诗意的爱情悲剧整个儿见鬼去吧！

编辑推荐

小说集。本书选编了俄罗斯著名作家蒲宁的多篇中短篇小说，所选作品抒写了大自然的富饶和悲凉之美，怀念逝去的理想化的往昔和田园诗般的恬静生活，不太重视情节与结构的安排，而专注于人物性格的刻画和环境气氛的渲染，语言生动和谐，富于节奏感。

书摘插图

书籍介绍

选编了俄罗斯著名作家蒲宁的多篇中短篇小说，所选作品抒写了大自然的富饶和悲凉之美，怀念逝去的理想化的往昔和田园诗般的恬静生活，不太重视情节与结构的安排，而专注于人物性的刻画和环境气氛的渲染，语言生动和谐，富于节奏感。