篇章分析--实证汉法衔接方式对比研究 fb2 pdf azw3 网盘 rtf 免费 下载 txt

本书通过建立汉法篇章书面语平行语料库，对篇章中的衔接方式（话语范围引导词、连接词、指称链条等）进行标注、分类等形式化处理，详细地对比汉语、法语共时书面语不同体裁语料中的篇章衔接方式和分布，研究出汉、法两种语言篇章结构中不同的篇章衔接规律，构建篇章衔接模型，创建供汉法双向语言习得、双向语言翻译的标注语料库，并设计出标注此类平行语料库的可开发工具模型，为自动探测两种篇章衔接规律，定位篇章的信息分布等研究目标提供了可能性，进而将篇章语言理论和语言自动处理相结合，为篇章主题确定、多功能信息加工（记忆、处理、提取、概述、翻译等）和舆情监控等应用目标提供助力，使篇章的历史性组成呈现可视化、模型化特征，为未来的人机会话和篇章层面的语言自动处理打下坚实基础。

.

\\\\\\\"王秀丽，女，北京语言大学教授，博士生导师，现为北京语言大学外国语学部西方语言文化学院法语系主任。获法国巴黎索邦大学语言科学专业博士学位。三届 高等学校外语专业教学指导委员会法语分委会委员。已出版学术专著3部，编写教材8部，发表学术论文30余篇，主持或参与 、校级、院级科研项目多项。主要研究方向：篇章语言学，汉法语言对比。王鹏飞，男，获北京语言大学欧洲语言文学专业博士学位，外交学院外语系讲师。已发表学术论文10余篇，参与 、校级科研项目多项。主要研究方向：篇章语言学，汉法语言对比。\\\\\\\"

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：篇章分析--实证汉法衔接方式对比研究在线阅读

在线听书地址：篇章分析--实证汉法衔接方式对比研究在线收听

在线购买地址：篇章分析--实证汉法衔接方式对比研究在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

暂无其它内容！